Sanan rit käännös hollanti-saksa
- FahrtdieEs war eine lange Fahrt, aber letztlich haben wir das Ziel erreicht. Het is een lange rit geweest, maar we zijn nu bij het eindpunt aangekomen. Het is ons gelukt. Wie kann man glauben, dass ein längerer Aufenthalt während der Fahrt dem Wohlergehen der Tiere nützen würde? Hoe kun je beweren dat een langdurige stop tijdens de rit het welzijn van de dieren bevordert? Dadurch würden bestimmte übliche Praktiken, insbesondere die, dass für eine einzige Fahrt mehrere Fahrer aus verschiedenen Mitgliedstaaten in einem Fahrzeug eingesetzt werden, erschwert. Dit betekent dat bepaalde gangbare handelingen, in het bijzonder het tijdens één rit inzetten van meerdere chauffeurs uit verschillende lidstaten op een vrachtwagen, bemoeilijkt zouden worden.