Sanan saai käännös hollanti-saksa
- langweiligDas wäre auch langweilig, das wollen wir gar nicht. Dat zou ook saai zijn en dat willen we helemaal niet. Zu oft sind unsere Tagesordnungen überladen, zu oft sind unsere Debatten langweilig. Te vaak zijn onze agenda's overladen, te vaak zijn onze debatten saai. Das scheint langweilig, die Presse ist bereits nach Hause gefahren. Dat lijkt saai en de pers is al naar huis.
- eintönig
- monotonFrau Lulling, ich danke Ihnen, dass Sie eine Nachtsitzung etwas auflockern, denn diese Sitzungen sind zuweilen ein wenig monoton, doch trotzdem muss ich Sie an unsere Geschäftsordnung erinnern. Mevrouw Lulling, dank u wel voor uw levendige bijdrage aan de nachtzitting die inderdaad nog wel eens een beetje saai kan zijn, maar ik wil u toch graag op ons Reglement wijzen.
- abgestumpft
- abwechslungslos
- dröge
- einförmig
- ermüdend
- fad
- gleichförmig
- langwierig
- lästig
- mühsam
- nervtötend
- trist
- weitschweifig