Sanan struikelblok käännös hollanti-saksa

Hakender
Auch hier gibt es einen Haken, und der heißt Türkei, die von den Amerikanern kontrolliert wird, was es unmöglich macht, das Öl aus der Ägäis herauszuholen. Maar hier is het struikelblok Turkije, dat onder controle staat van Amerika en geen uitvoer duldt van aardolie uit de Egeïsche zee.
Hindernisdas
Es gibt jedoch ein großes Hindernis. Er is evenwel een groot struikelblok. Damit wurde ein ernstes Hindernis für die Erweiterung aus dem Weg geräumt. Daarmee is een groot struikelblok voor de uitbreiding uit de weg geruimd. Worin besteht das größte Hindernis auf dem Weg zum Erfolg? Wat is het grootste struikelblok voor een overdonderend succes?

StolpersteinderFür mich war die WTO ein wesentlicher Stolperstein. Een belangrijk struikelblok voor mij is de WTO. Der größte Stolperstein war die Festlegung des Stichtages, mit dem die staatliche Beihilfe auslaufen soll. Het voornaamste struikelblok was de uiterste datum voor deze overheidssteun. Dies könnte ein zukünftiger Stolperstein sein, den wir hoffentlich klären können. Dat zou een toekomstig struikelblok kunnen worden dat hopelijk uit de weg kan worden geruimd.