Sanan bekendmaken käännös hollanti-suomi
- ilmoittaa. (EN) Meidän on ilman muuta tarpeen tehdä yksi asia, ilmoittaa hyvin selvästi, kuka voi saada tukea. Het spreekt vanzelf dat wij heel duidelijk moeten bekendmaken wat wij te bieden hebben. Teidän täytyy ilmoittaa äänestyksen tulos, ja me yksinkertaisesti jatkamme keskustelua, arvoisa puhemies. U moet het resultaat van die stemming bekendmaken en we gaan gewoon door, Voorzitter, met het debat. Olen iloinen voidessani ilmoittaa, että Schengenin arviointityöryhmä on nyt todennut, että Bulgaria on nyt valmis. Ik kan met genoegen bekendmaken dat Sch-eval, de Groep Schengenevaluatie, begin mei heeft vastgesteld dat Bulgarije dat werk gedaan heeft.
- julistaaSuomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.Kirkko julistaa Jumalan sanaa.
- paljastaaTaideteos paljastetaan poistamalla suojavaate.Paljastin olevani vihainen.