Sanan gunstig käännös hollanti-suomi
- auttavainen
- hyödyllinenEuroopalle sopimus on erittäin hyödyllinen. Voor Europa is hij wel bijzonder gunstig. Pk-yritykset edustavat talouden mallia, joka on sosiaalisen kehityksen kannalta hyvin tehokas ja sille hyödyllinen. Het MKB vertegenwoordigt een economisch model dat zeer doeltreffend en gunstig is voor de sociale ontwikkeling. Hyvin suuri osa kansastamme ei koe tämän mietinnön olevan hyödyllinen Maltalle. Een representatief deel van onze bevolking vindt het verslag niet gunstig voor Malta.
- lupaavaToivon siksi vilpittömästi, että neuvotteluja onnistutaan jatkamaan ennemmin tai myöhemmin, vaikka tilanne on nyt kaikkea muuta kuin lupaava. Daarom hoop ik van harte dat de partijen vroeg of laat weer rond de tafel gaan zitten, al zijn de vooruitzichten bepaald niet gunstig.
- myötämielinenSitä ei ole mainittu tänä iltapäivänä, mutta uskoakseni se ei ole niin myötämielinen meitä kohtaan kuin saattaisimme haluta sen olevan. Er is hier vanmiddag niet over gesproken, maar ik geloof niet dat die zo gunstig voor ons uitvalt. Näin ollen komissio on tyytyväinen perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan tukeen ja toivoo parlamentin olevan yhtä myötämielinen. De Commissie is daarom ingenomen met de steun van de Commissie constitutionele zaken voor het voorstel en hoopt dat het Parlement deze gunstige opstelling deelt.
- suotuisaMietintö on yleisesti ottaen suotuisa Kroatialle. schriftelijk. - (CS) Het verslag is over het geheel genomen gunstig voor Kroatië. Nykyinen poliittinen ilmapiiri ei tietenkään välttämättä ole suotuisa. Natuurlijk is het politieke klimaat van dit moment niet écht gunstig. Toistaiseksi poliittinen tilanne ei ole ollut suotuisa. Tot nog toe waren de politieke omstandigheden niet gunstig.
- ystävällinenOlen yleensä ystävällinen teidän hyvyyttänne kohtaan, mutta minun on esitettävä vastalauseeni. Normaliter ben ik u gunstig gezind, maar nu moet ik toch echt protest aantekenen. EU:n investointipolitiikan on myös luotava yrityksille ystävällinen ympäristö kotimaisille ja ulkomaisille sijoittajille. Ook het investeringsbeleid van de EU moet leiden tot een gunstig economisch klimaat voor investeerders uit binnen- en buitenland.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja