Sanan initiëren käännös hollanti-suomi
- käynnistääSe käynnistää lisäksi keskustelun jäsenvaltioiden ja Euroopan parlamentin kesken. Daarnaast zal de Commissie het debat tussen de lidstaten en het Europees Parlement initiëren. Onko mielestänne mahdollista käynnistää tutkimusohjelmia, jotka on tarkoitettu jalkaväkimiinojen havaitsemiseen? Denkt u dat het mogelijk is om speciale onderzoeksprogramma's voor de opsporing van landmijnen te initiëren? Mitä erityistoimenpiteitä aiotte käynnistää välittömästi tarjotaksenne EU:n tuottajien kaipaamaa hallintoa? Welke specifieke maatregelen bent u van plan te initiëren om het leiderschap te tonen dat de fabrikanten in de EU zo hard nodig hebben?
- aloittaaJotta voidaan aloittaa kestävä kulttuurienvälinen vuoropuhelu, on pidettävä huolta yhtäläisten mahdollisuuksien ja kulttuurisen kumppanuuden toteutumisesta. Om een blijvende culturele dialoog te initiëren moeten gelijke kansen en cultureel partnerschap in stand gehouden worden. Komission laadittua luonnoksensa puheenjohtajavaltio Espanja aloittaa keskustelunsa neuvostossa ja Euroopan parlamentin kanssa. Zodra dit voorstel van de Commissie er is, zal het Spaanse voorzitterschap een discussie initiëren in de Raad en met het Parlement. Miljoonalle kansalaiselle annetulla oikeudella aloittaa lainsäädäntöprosessi lisätään kiinnostusta EU:n politiikkaan ja osallistumista siihen. Het recht om het wetgevingsproces te initiëren, waarvoor één miljoen burgers nodig zijn, zal de belangstelling voor en de deelname aan het EU-beleid stimuleren.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja