Sanan luiden käännös hollanti-suomi

soittaaSiksi on tullut aika soittaa hätäkelloja ja vaatia, ettei lakeja tulkita väärin ja että medialle annetaan vapaus tehdä työnsä. Het is daarom tijd de alarmbel te luiden en erop aan te dringen geen misbruik te maken van wetten en de media vrije baan te geven. Lopuksi haluaisin käyttää tilaisuuden hyväkseni ja soittaa hälytyskelloa - minulla on tässä muun muassa "Kansalaisyhteiskunta"kontaktiryhmän tuki takanani. Tot slot wil ik van deze gelegenheid gebruik maken om - evenals, onder andere, de Civil Society Contact Group - de alarmbel te luiden. Katusoittaja soitti kitaraa, rumpua ja huuliharppua yhtä aikaa.
soidaHälytyskellot alkavat kuitenkin soida niiden 121 miljoonan lapsen takia – joista 65 miljoonaa on tyttöjä – jotka eivät koskaan ole käyneet koulua. Wat echter de alarmklok doet luiden is het feit dat 121 miljoen kinderen, waarvan 65 miljoen meisjes, nooit naar school zijn gegaan.Koulun kello soi välitunnin merkiksiViulun kielet soivat kymmeniä sekunteja senkin jälkeen, kun soittaja oli lakannut soittamasta

äännähtää
hälyttääPalovaroitin hälytti yöllä.Poliisi hälytettiin onnettomuuspaikalle.
kajahtaaLaulu kajahti ilmoille.
kertoa
Voisitteko kertoa minulle säännöt ja sen, miksi häntä ja minua koskevat eri säännöt? Kunt u mij vertellen hoe de regels luiden en waarom er voor mij een andere regel geldt dan voor de heer Schulz? Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.Tuore raportti kertoo karun kuvan Fukushiman ensihetkien kaaoksesta. (yle.fi
kuulostaaKuulostimmekohan me toisiltamme?kuulostaa hyvältä
päästää ääni

sanoaOn vaikea sanoa, kuka saa ihmisten silmät avautumaan ja milloin. Wie de verlossende bel zal luiden en wanneer, is moeilijk te voorspellen. Haluan sanoa seuraavaa: kausiraportin julkaisun jälkeen asiaan on tehty parannuksia, tällä tarkoitetaan laajentumisen valmisteluun liittyviä parannuksia. Die woorden luiden als volgt: sinds de publicatie van het periodiek verslag is hier echter meer schot ingekomen, bedoeld wordt meer schot in de voorbereidingen voor de uitbreiding. Sano minulle, mikä sinun nimesi on.
törähtää