Sanan sjiitisch käännös hollanti-suomi

shiialainenEhkä se johtuu kulttuurien välisistä eroista, sillä shiialainen teologia ja eurooppalainen humanismi, valistuksen jälkeinen ajattelu, kohtaavat toisensa hyvin heikosti. Misschien komt dat door de cultuurverschillen, want de sjiitische theologie en het Europees humanisme, het postverlichtingsdenken, verdragen elkaar vrij slecht. Haluaisin kiinnittää parlamentin huomion erityisesti Ron Aradin tapaukseen: kyse on israelilaisesta ilmavoimien upseerista, jonka eräs shiialainen miliisiryhmä kaappasi Libanonissa vuonna 1986. Ik wil in het bijzonder de aandacht van het Parlement vestigen op het geval van Ron Arad, een Israëlische luchtmachtofficier, die in 1986 door een sjiitische militie werd gevangengenomen in Libanon.