Sanan smakelijk käännös hollanti-suomi

maukasSe on kiistatta erittäin maukas ruokavalio, ja näette koostani, että olen sen innokas kannattaja. Het is zonder twijfel een heel smakelijk voedselpakket, en u kunt aan mijn omvang wel zien dat ik er een heel grote fan van ben.
herkullinenArvoisa puhemies, lohet, sillit ja muut merenelävät ovat herkullinen ja houkutteleva asia. Mijnheer de Voorzitter, zalm, haring en andere zeedieren maken van deze discussie een smakelijk debat. Menneinä aikoina, ainakin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, se oli hyvin yleinen, halpa mutta herkullinen ja terveellinen osa monien huonommin toimeentulevien perheiden ravintoa. In het verleden was haring, zeker in het Verenigd Koninkrijk, een algemeen, goedkoop en smakelijk onderdeel van de voeding van veel gezinnen die het niet zo breed hadden.

hyvää ruokahaluaHyvää ruokahalua, mutta varokaa tukehtumista. Eet smakelijk, maar pas op, stik er niet in. Toivotan teille hyvää ruokahalua ja annan puheenvuoron herra Falconerille! Ik wens u allen smakelijk eten en geef het woord aan de heer Falconer! Miten voisin muka olla toivottamatta hyvää ruokahalua ja nauttimatta herkullisesta ja tuoksuvasta kalasta ruokapöydässä? Als je een uitstekend bereide vis op tafel hebt staan, dan kun je toch niet anders dan je disgenoten smakelijk eten toewensen!
hyvänmakuinen

Sanakirja