Sanan tezelfdertijd käännös hollanti-suomi

samaan aikaanSamaan aikaan meidän on suhtauduttava myönteisesti sen ponnisteluihin. Tezelfdertijd moeten wij zijn inspanningen gunstig onthalen. Samaan aikaan on kuitenkin syntymässä eri tahteihin etenevä Eurooppa. Tezelfdertijd staat er een Europa met verschillende snelheden aan te komen. Samaan aikaan tietysti nousevien talouksien on tehtävä osansa. Tezelfdertijd moeten de opkomende economieën vanzelfsprekend hun deel doen.
samanaikaisestiSamanaikaisesti pidettiin kansalaisjärjestöjen foorumi. Tezelfdertijd vond het forum van de NGO' s plaats. Samanaikaisesti tämä on erittäin vakava ongelma. Tezelfdertijd is het een zeer ernstig probleem. Samanaikaisesti aseellisia ryhmiä ilmaantuu uudestaan maan muihin osiin. Tezelfdertijd steken gewapende milities in andere delen van het land weer de kop op.