Sanan verzamelen käännös hollanti-suomi
- kerätäOletteko samaa mieltä, ja kenen pitäisi sitten kerätä tiedot? Bent u het daarmee eens en wie zou deze gegevens dan moeten gaan verzamelen? Mitä hyötyä on kerätä tietoja energiainfrastruktuurista? Wat is het doel van het verzamelen van gegevens over energienetwerken? Asetus tarjoaa tilaisuuden kerätä korkealaatuisia tietoja asumisesta. De verordening biedt de gelegenheid om hoogwaardige gegevens over huisvesting te verzamelen.
- ahnehtia
- kahmiaElokuva kahmi palkintoja.
- kasataJätteet ja roskat kasattiin lajiensa mukaan jälkikäsittelyyn.Etkö osannut kasata kirjahyllyä, vaikka ruuvit ja ohjeet olivat mukana?
- kerääminenTosiasioiden kerääminen on ensimmäinen askel muutokselle. Dit verzamelen van feiten is de eerste stap op weg naar verandering. Rikostilastojen kerääminen on tietenkin myönteistä. Het verzamelen van criminaliteitscijfers is natuurlijk welkom. Onko alusten kerääminen ja tuhoalueelle kuljettaminen todellakin niin käytännöllistä? Is het eigenlijk wel zo praktisch om deze schepen te verzamelen en ze naar deze regio te vervoeren?
- keräily
- keräysYhtenä valitettavan hyvänä esimerkkinä kaupunkien ympäristöongelmista on jätteiden keräys ja kierrätys. Een betreurenswaardig goed voorbeeld van de milieuproblemen in de steden is het verzamelen en hergebruiken van afval. Jokaisen uuden tuotteen tuottajan tulee huolehtia omista kuluistaan, ja uusien tuotteiden keräys ja käsittely voidaan tehdä kollektiivisesti. Iedere fabrikant van nieuwe producten is verantwoordelijk voor zijn eigen kosten, en het verzamelen en verwerken van afval van nieuwe producten kan gezamenlijk worden gedaan. Samanaikaisesti keräys-, rekisteröinti-, arviointi- ja siirtojärjestelmien keskittämistasot ovat hyvin erilaiset. Tevens liggen de systemen voor het verzamelen, registreren en evalueren van de gegevens op zeer verschillende centraliseringsniveaus.
- kerryttää hamstrata
- kokoontuaSotilaat käskivät kaikkien 15-55-vuotiaiden poikien ja miesten lähteä kodeistaan ja kokoontua kahteen paikkaan leirillä. De soldaten bevalen alle mannen en jongens tussen de 15 en 55 jaar om zich op twee plaatsen in het kamp te verzamelen.
- kootaEnsimmäinen askel on koota kaikki tarvittavat tiedot. De eerste stap is het verzamelen van alle relevante informatie.On tärkeää koota kaikki kokemukset ydinvoimaloiden toiminnasta Japanin katastrofin perusteella. Het is belangrijk om alle ervaringen met betrekking tot de exploitatie van kerncentrales uit de kernramp in Japan te verzamelen. Eurojustin tehtävänähän on myös koota verkossa tietoja rikosrekistereistä, poliisikertomuksista ja jäsenvaltioiden rekistereistä. Eurojust krijgt ook de taak om in het kader van een netwerk informatie te verzamelen over strafregisters en politierapporten van de lidstaten.
- rohmutaHeikki rohmusi kakkua, eikä sitä juuri jäänyt muille!Roope Ankka pyrki rohmuamaan kaikki Ankkalinnan kultakolikot.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja