Sanan jaarlijks käännös hollanti-tanska
- årligVil Kommissionen præsentere en årlig rapport for Parlamentet? Zal de Commissie het Parlement een jaarlijks verslag voorleggen? Vil de pågældende lande kunne acceptere en sådan vurdering og årlig undersøgelse? Accepteren die zo'n weging en zo'n jaarlijks onderzoek? Det er en årlig drøftelse, og derfor må den i sagens natur være temmelig vidtrækkende. Het is een jaarlijks debat, dus ligt het voor de hand dat het debat tamelijk breed van karakter is.
- årligtÅrligt lovgivningsprogram (fortsættelse) Jaarlijks wetgevend programma (voortzetting) Denne handel er årligt over 150 millioner euro værd. Deze handel omvat jaarlijks meer dan 150 miljoen euro. Det drejer sig her om milliarder af ecu, der årligt går tabt for vores skatteborgere. Het gaat hier om miljarden ecu die onze belastingbetalers jaarlijks aan hun neus voorbij zien gaan.