Sanan janus käännös hollanti-tanska
- JanusMen som Janus har fattigdommen to hoveder. Zoals Janus heeft ook armoede echter twee gezichten. Afslutningsvist mener jeg, at denne politik er lidt som den tohovedede gud, Janus bifrons. Tot slot vind ik dat dit beleid iets weg heeft van een januskop. Hvad mig angår, repræsenterer Janus to profiler, procedure og politik, af et enkelt ansigt. Voor mij heeft de januskop twee aangezichten die samen één gezicht vormen, waarin de technische en de politieke kant samenkomen.