Sanan jeugd käännös hollanti-unkari
- fiatalságA gyakorlatba is át kell ültetnünk a mindannyiunk által osztott, a fiatalsággal és a foglalkoztatással kapcsolatos elköteleződésünket. We moeten onze gedeelde zorg voor de jeugd en voor werkgelegenheid nu in praktijk brengen. Nincs szükségünk újabb adósságrétegekre, amelyek tönkretennék Európa fiatalságának jövőjét és visszafordíthatatlanná tennék Európa végromlását. We hebben geen behoefte aan nog meer schulden, die de toekomst van de Europese jeugd zullen verwoesten en de dreigende teloorgang van Europa onomkeerbaar zullen maken. A fiatalok és a fiatalság szerepének megerősítése az európai politikákban - Sürgősségi együttműködés az eltűnt gyermekek megtalálása érdekében (írásbeli nyilatkozatok): lásd a jegyzőkönyvet Zelfverwezenlijking van de jeugd in het beleid van de Europese Unie - Noodprocedures voor samenwerking bij het terugvinden van vermiste kinderen (schriftelijke verklaringen): zie notulen
- fiatalA "Mozgásban az ifjúság” kezdeményezés fontos hivatkozási pontul szolgál a fiatal európai polgárok számára. Het programma "Jeugd in beweging" is een belangrijk referentiepunt voor de Europese jeugd. A gyakorlatba is át kell ültetnünk a mindannyiunk által osztott, a fiatalsággal és a foglalkoztatással kapcsolatos elköteleződésünket. We moeten onze gedeelde zorg voor de jeugd en voor werkgelegenheid nu in praktijk brengen. A Cselekvő ifjúság program rendkívül jelentős a fiatal európai polgárok számára. Het Jeugd in actie-programma is een zeer belangrijk programma voor jonge Europese burgers.
- fiatalkorGyermekkorában és korai fiatalkorában az EU szinte teljesen titkos intézmény volt, beleértve még a Bizottság belső telefonkönyvét is. In de kinderjaren en vroege jeugd was de EU vrijwel volledig gesloten, zelfs tot aan de interne telefoonlijst van de Commissie. Meg kell vizsgálnunk, hogyan szerezhetne felsőfokú végzettséget sok olyan ember, akinek fiatalkorában nem volt erre lehetősége. Verder moeten we nagaan hoe we de hoger-onderwijskwalificaties van de mensen die in hun jeugd geen kansen hebben gekregen kunnen verhogen.
- fiatalokÚgy gondoljuk, hogy a fiatalok jelentik a jövőnket, és a jövő most kezdődik. We zijn ervan overtuigd dat de jeugd onze toekomst is en dat de toekomst nu reeds begonnen is. Jogunk van a biztonságos utakhoz, és az első intézkedéseket a fiatalok tekintetében kell megtenni. We hebben recht op veilige wegen en dienen te beginnen bij de jeugd. Valamennyien próbáljuk megérteni a fiatalok törekvéseit. Wij proberen allen om de ambities van de jeugd te begrijpen.
- ifjúAz ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. De jeugd is nooit een polemiek, de jeugd is een noodzaak. Hadd ejtsek még egy szót az ifjúság kérdéséről. Ik wil nog even ingaan op het thema jeugd. "Cselekvő ifjúság” program (2007-2013) ( Programma "Jeugd in actie” (2007-2013) (
- ifjúságAz ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. De jeugd is nooit een polemiek, de jeugd is een noodzaak. Hadd ejtsek még egy szót az ifjúság kérdéséről. Ik wil nog even ingaan op het thema jeugd. "Cselekvő ifjúság” program (2007-2013) ( Programma "Jeugd in actie” (2007-2013) (
- kamaszkor
- serdülőkor
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja