Sanan moedig käännös hollanti-viro
- julgeTeie eesistumise eesmärgid on julged. De doelstellingen van uw voorzitterschap zijn moedig. Ma tean, et te olete julge mees. Ik weet dat u een moedige man bent. Peame teda tänama selle julge teo eest. Voor deze moedige actie zijn wij hem dank verschuldigd.
- vahva
- vapperOleg palun vapper ja tehke Euroopa tugevaks, nii seest kui väljast. U moet moedig zijn en u moet Europa sterk maken, van binnen en van buiten. Arvestades Salmaan Taseeri riigi ajalugu, oli temast vapper võtta avalikult sõna jumalateotuse seaduse vastu ja sõnavabaduse poolt. Gezien de geschiedenis van zijn land was het heel moedig van Salman Taseer om zich tegen de wet op godslastering en voor de vrijheid van meningsuiting uit te spreken. Minister, vapper valitsus ei ole mitte see, mis julgeb karistada rängalt ettevõtteid, vaid valitsus, mis on sama karm ka iseenda vastu. Minister, een moedige regering is niet een regering die bedrijven op meedogenloze wijze afstraft, maar een regering die net zo streng is voor zichzelf.