Sanan assumere käännös italia-englanti

hire
us
There is therefore a risk that many employers will simply not hire young women. Vi è pertanto il rischio che molti imprenditori optino per la soluzione più semplice: evitare di assumere giovani donne. It has given us a flexible labour market in which it is easy to fire, and still easier to hire, people. Esso ci ha dotato di un mercato del lavoro flessibile in cui è facile licenziare, e ancora più facile assumere persone. Yet what are proclamations on employment rights worth, when company bosses have a 'divine right' to hire and fire? Tuttavia a che cosa servono le proclamazioni sul diritto al lavoro quando gli imprenditori dispongono del diritto assoluto di assumere o licenziare?
assume
us
Our Parliament must assume its responsibility. Il nostro Parlamento deve assumere le responsabilità che gli competono. Europe must therefore assume its role as a soft power. L'Europa deve pertanto assumere il proprio ruolo di potenza soft. The EU must assume a proactive, preventive role in this. L'Unione europea deve assumere un ruolo attivo e preventivo.

employ
us
They may employ a total of nine secretaries. Possono assumere in tutto nove segretari. Hospitals in Poland have refused to employ doctors refusing to sign the opt-out clause. Gli ospedali polacchi si sono rifiutati di assumere medici che non vogliono firmare la clausola di dissociazione. I believe it is the employers who organise production and take on workers. A me pare che a organizzare la produzione e ad assumere i lavoratori siano invece i datori di lavoro.
muster
us
poachCattle coming to drink had punched and poached the river bank into a mess of mud.
take
us
We will take a hard line on this. Dobbiamo assumere un atteggiamento intransigente. Such corruption takes various forms. Tale corruzione può assumere varie forme. This solution may take various forms. Tale soluzione può assumere varie forme.
take onThe ship took on cargo in Norfolk yesterday.In the dark, the teddy bear took on the appearance of a fearsome monster.Ill take on the project if no one else will.
take overFrance is about to take over the G20 Presidency for a year. La Francia sta per assumere la Presidenza del G20 per un anno. He took the car over to the garage.He will take over the job permanently when the accountant retires