Sanan risultato käännös italia-englanti

achievement
us
It is a remarkable achievement. Si tratta di un risultato notevole. This was a concrete achievement. Questo è stato un risultato concreto. We must safeguard this achievement. Dobbiamo salvaguardare questo risultato.
result
us
That is the result and it is a good one. Questo è il risultato ed è un buon risultato. We have inherited the results of all this. Noi ne abbiamo ereditato il risultato. It is not really a bad result. Non si tratta quindi di un risultato negativo.

exploit
us
These, however, are the result of the plundering exploitation of nature by the monopolies for the sake of their profits. Tuttavia, queste sono il risultato dello sfruttamento predatorio della natura da parte dei monopoli per i loro profitti. In this regard, this confusion has been exploited to achieve a vote whose result I believe to be profoundly wrong. In questo senso si è approfittato della confusione per ottenere un voto il cui risultato mi sembra profondamente sbagliato. First of all, society is responsible, given that sexual exploitation is not necessary; it is the result of the law of supply and demand. In primo luogo è responsabile la società, dal momento che lo sfruttamento sessuale non è un elemento necessario, bensì il risultato della legge della domanda e dell’offerta.
finding
us
It does not even include any of the Ramboll impact assessment findings. Non include nemmeno nessun risultato della valutazione d'impatto Ramboll. A finding of no maladministration is not always negative for the citizen. Tale mancato riscontro non è sempre un risultato negativo per il cittadino.
goal
us
Two or three years ago we could not have imagined achieving such a goal. Due o tre anni fa non avremmo potuto immaginare di raggiungere un simile risultato. To realise this goal, we need the full cooperation of both the Council and the Commission. Per realizzare questo risultato ci occorre la totale cooperazione del Consiglio e della Commissione. If we want to achieve our goals, then we really do need to have the courage to set high standards. Se vogliamo raggiungere un risultato occorre avere almeno il coraggio di fissare un obiettivo ambizioso.
hit
us
I only regret that we did not reach the same result following the terrible storms in 1999, which hit France hard. Deploro soltanto il fatto di non aver ottenuto il medesimo risultato a seguito dei terribili nubifragi che nel 1999 colpirono duramente la Francia. One boy hit the otherThe ball hit the fence
outcomeOutcome of the Kyoto Conference Risultato della Conferenza di Kyoto This is surely a positive outcome. Si tratta sicuramente di un risultato positivo. So we strongly support the outcome. Di conseguenza sosteniamo con forza il risultato.
score
us
The score is therefore Brussels 1 Strasbourg 1. Il risultato finale, dunque, è: Bruxelles 1 - Strasburgo 1. With a little more than 40 % of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent. Con un po' più del 40 % dei suffragi, ha migliorato di quattro punti il risultato del 1992. If it is the first case, then it is a 3-3 score draw. Se è vera la prima ipotesi, allora il risultato è un pareggio di 3-3.