Sanan sopportare käännös italia-englanti

abide
us
The old oak tree abides the wind endlesslyThe new teacher was strict and the students did not want to abide by his rules
endure
us
We shall have to endure many years of very little competition. Dovremo sopportare molti anni di scarsissima concorrenza. (Applause) ...will have to bear and endure in this crisis. (Applausi) ... dovremo sentire e sopportare in questa crisi. That is why it has endured exclusion, threats and invasion. Per questo è riuscito a sopportare l’isolamento, le minacce e l’invasione.

bear
us
One country alone should not have to bear the burden. Questo paese non può essere il solo a doverne sopportare gli oneri. This means that young people bear the brunt of adjustment. Ciò significa che sono i giovani a dover sopportare il peso dell'adeguamento. But we must also look at how much Kosovo' s economy can bear. Ma bisogna anche chiedersi quanto l' economia del Kosovo può sopportare.
put up withThat is what workers have to put up with every day. È questo che i lavoratori devono sopportare ogni giorno. The sector should not have to put up with all kinds of national outpourings a day longer. Il settore non dovrebbe più sopportare alcun tipo di interferenza nazionale. My question to the Council was therefore: how long will the Council continue to put up with this? La domanda che ho rivolto al Consiglio era pertanto la seguente: per quanto tempo ancora il Consiglio continuerà a sopportare questo?
stand
us
We must not stand for this any longer. Non dobbiamo più sopportare questa situazione! I have in mind a schedule of events that is more than the body can stand and education. Mi riferisco a un programma di eventi e di istruzione che è più di quanto un corpo possa sopportare. AIDS weakens the young adults, a group which traditionally determines the degree to which a people is able to withstand famine. L'AIDS indebolisce gli adulti in giovane età, che costituiscono un gruppo che tradizionalmente determina il grado al quale una popolazione può sopportare una carestia.
stomach
us
a good stomach for roast beefI have no stomach for a fight todayI really can’t stomach jobs involving that much paperwork, but some people seem to tolerate them.