Sanan specializzato käännös italia-englanti

qualified
us
Send qualified personnel to the most important towns, and above all make use of the time leading up to the elections! Invii personale specializzato nei centri più importanti, sfrutti piucchealtro il tempo che rimane prima delle elezioni. This directive makes it possible to employ workers from outside the port to do the work of the qualified workers currently employed. Questa direttiva consente l'assunzione di personale esterno al porto per rimpiazzare il personale specializzato attualmente impiegato. One glance at Mostar could have shown you what needed to be done, in other words, to organize decentralized assistance using qualified staff. E pensare che sarebbe bastato gettare uno sguardo su Mostar, per capire che cosa bisognava fare: organizzare con l'assistenza di personale specializzato un aiuto decentralizzato.
skilled
us
This applies to the low-skilled and the long-term unemployed, but also to specialists. Questo vale per il personale scarsamente qualificato, per i disoccupati di lungo periodo, ma anche per il personale specializzato. In Europe we have millions of unemployed people and at the same time millions of empty jobs requiring skilled employees. In Europa ci sono milioni di disoccupati e allo stesso tempo milioni di posti di lavoro disponibili che richiedono personale specializzato. The European Union is generating savings, as skilled work is carried out for low pay, but I am wondering whether this represents fairness and non-discrimination. L'Unione europea sta risparmiando, poiché viene svolto un lavoro specializzato per un salario minimo, ma mi chiedo se questo rappresenta una forma di giustizia e di non discriminazione.

specialisedIt needs to take on more employees specialised in development. È necessario che assuma altro personale specializzato in tale ambito. The first is the transfer of know-how in a highly specialised area. La prima è il trasferimento di know-how in un settore altamente specializzato. Arrangements are being made to set up an extraordinary court, officially called a 'specialised court'. Si sta lavorando per istituire un tribunale straordinario, ufficialmente nominato "tribunale specializzato”.