HoroskooppiBlogitTV-ohjelmatTietovisatViihdeVaihtoautotReseptit

Sanan lasku käännös suomi-italia

  • contom
    La strategia UE 2020 dovrebbe presentare il conto all'indirizzo giusto. EU 2020 -strategiassa lasku olisi osoitettava oikeaan kohteeseen. Eppure, Commissario, il conto verrà presentato. Lasku tulee teille kuitenkin aikanaan, arvoisa komission jäsen. Non possiamo tuttavia aspettarci che a pagare il conto siano ancora una volta i passeggeri. Emme kuitenkaan voi edellyttää, että lasku lankeaisi jälleen kerran matkustajien maksettavaksi.
  • calom
    Un calo di 20 punti negli ultimi 3 anni è indubbiamente un fenomeno preoccupante.Tämä 20 prosentin lasku kolmen vuoden aikana on epäilemättä huolestuttavaa. Il calo del prezzo dell’eroina farebbe pensare a un aumento della sua disponibilità. Heroiinin hinnan lasku viitannee siihen, että heroiinin tarjonta kasvaa. Cosa potrebbe accadere, infatti, se il brusco calo dei tassi di interesse determinasse un surriscaldamento dell'economia di questo paese? Mitä tapahtuu, jos korkojen raju lasku aiheuttaa tämän maan talouden ylikuumenemisen?
  • decliviom
  • fatturaf
    Chiedo scusa, ma dov’è la relativa fattura? Olen pahoillani, mutta missä on tästä esitetty lasku? Ci hanno mentito e la fattura è rincarata in egual misura. Se oli valhetta, ja lasku on kasvanut samassa suhteessa. Deve esserci un modo per ricevere la fattura una volta tornato a casa, ritengo attraverso un ufficio centrale di compensazione. Lasku on voitava lähettää kotimaahan nähdäkseni keskusselvitysyhtiön kautta.
  • a credito
  • atterraggiom
    Tutti parlano di soft landing, di atterraggio morbido, per le quote, ma nessuno sa dirmi in che cosa consisterà tale atterraggio. Jokainen puhuu ”pehmeästä laskusta” kiintiöiden kohdalla, mutta kukaan ei voi kertoa minulle, mitä pehmeä lasku tarkoittaa. In caso contrario, tutto potrà accadere fuorché un atterraggio morbido per il latte. Ilman niitä maitoalaa odottaa kaikkea muuta kuin pehmeä lasku. Dal mio punto di vista, un vero atterraggio morbido richiede più di un aumento dell'1%. Mielestäni todellinen pehmeä lasku edellyttää enemmän kuin yhden prosentin lisäystä.
  • conto aperto
  • declinom
    Gli stock di tonno rosso sono diminuiti del 75 per cento tra il 1957 e il 2007 e, solo negli ultimi dieci anni, vi è stato un declino del 60,9 per cento. Tonnikalakannat vähenivät 75 prosentilla vuosina 1957-2007, ja yksin viimeisten kymmenen vuoden aikana lasku on ollut 60,9 prosenttia. Il declino della produzione economica in vari paesi dell'Unione europea ha prodotto un drastico aumento della disoccupazione e del debito nei paesi europei. Taloudellisen tuotannon lasku useissa EU:n jäsenvaltioissa on johtanut työttömyyden dramaattiseen lisääntymiseen ja yhä suurempaan velkaantumiseen Euroopan valtioissa. Il costante declino del numero degli occupati in agricoltura e il deterioramento del profilo dell'età degli agricoltori sono indicatori sociali che non possiamo assolutamente ignorare. Maanviljelyä harjoittavien lukumäärän jatkuva lasku ja maanviljelijöidemme ikääntyminen ovat sellaisia sosiaalisia merkkejä, joita me emme saa jättää huomiotta.
  • diminuzionef
    La diminuzione della domanda è un segnale della mancanza di fiducia nei confronti dell'economia. Kysynnän lasku on merkki talouden kehityssuuntaa koskevasta luottamuspulasta. Un' opportuna diminuzione dei tassi d' interesse di riferimento ha accompagnato le politiche economiche generali dell' Unione. Sopivasti sattunut ohjauskorkotason lasku on ollut osa unionin yleistä talouspolitiikkaa. Le importazioni di tabacco proveniente da paesi terzi aumenterebbero in misura considerevole per compensare la diminuzione della produzione europea. Tupakkatuotteiden tuonti kolmansista maista lisääntyisi voimakkaasti, jotta korvattaisiin eurooppalaisen tuotannon lasku.
  • dovutom
    Soltanto dopo l'impresa scopre che tale corrispettivo è dovuto. Vasta myöhemmin käy ilmi, että yrityksen on maksettava lasku.
  • recessionef
    Ci si può domandare se la recessione sarebbe stata così netta se non avessimo avuto ondate successive di rivelazioni sulla mancanza di controlli interni e di supervisione esterna. Voidaan kysyä, olisiko lasku ollut niin jyrkkä, jos emme olisi saaneet kerta toisensa jälkeen tietoja sisäisen valvonnan puutteesta ja ulkoisista laiminlyönneistä.
  • ribassom
    Suppongo di non avere la stessa influenza, ma possiamo presupporre che l'attuale rialzo della Borsa non durerà e che uno di questi giorni vi sarà un drastico ribasso. En usko, että minulla on samanlaista vaikutusta, mutta nykyisen pörssikuumeen vallitessa voimme olettaa, että se ei jatku ja että jonakin päivän tapahtuu suurehko lasku.
  • riduzionef
    Di fatto la riduzione dei prezzi proposta è troppo importante e non ha giustificazioni. Itse asiassa ehdotettu hintojen lasku on liian suuri eikä sille löydy perusteita. istituzioni politiche solide; -una forte riduzione, o addirittura la totale eliminazione della disoccupazione. vankka poliittinen instituutio; - työttömyyden voimakas lasku tai jopa poistaminen. Potrebbe addirittura significare una riduzione di prezzo, se gli Stati membri utilizzassero un tasso ridotto. Seurauksena voi olla jopa hintojen lasku, jos jäsenvaltiot soveltavat alennettua kantaa.
  • spettanzaf

Sanan lasku määritelmät

Esimerkit

  • Mikä on laskun tulos?
  • Postissa tuli pelkkiä laskuja.
  • Pörssikurssien lasku on jatkunut pitkään.
  • Monille lasku on lentämisen vaikein vaihe, eikä kyse ole rahasta.
  • Tanjan viimeinen lasku oli lähes täydellinen.
  • Auringon eilinen lasku oli kauneudessaan mieleen jäävä.
  • Auringon suurelta näyttäminen laskussa on näköharha.
  • Paineen lasku.
  • Lämpötilan lasku.
  • Sulan lasku tapahtuu sulakammion alaosasta, jolloin kuonaa ei pääse kuljetussenkkaan. (valuatlas.fi

Haussa juuri nyt

tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja