Sanan vicendevolmente käännös italia-englanti

mutuallyThe combined activities in the political, economic development and security fields mutually reinforce each other. Le attività combinate nel settore politico, economico, della sicurezza e dello sviluppo si rafforzeranno vicendevolmente. The three legislative proposals for the protection of the euro against counterfeiting with which this report is concerned are mutually complementary. Le tre proposte di legge sulla protezione dell' euro dalla falsificazione esaminate nella relazione si completano vicendevolmente. This means that the Semester can provide a coherent framework for the various economic governance processes in the Union in a mutually enhancing fashion. Questo significa che il semestre europeo può fornire un quadro coerente per i vari processi della governance economica in seno all'Unione, rafforzandosi vicendevolmente.
one another
us
All these aims support one another reciprocally. I suddetti obiettivi si sostengono vicendevolmente. We hope that they will talk to one another through the fora created by President Trajkovski. Speriamo che si parleranno vicendevolmente nelle sedi istituite dal Presidente Trajkovski. As we have always said, they are not contradictory objectives, they are objectives which can reinforce one another. Come abbiamo sempre detto, questi obiettivi non sono contraddittori, ma si rafforzano vicendevolmente.

reciprocallyAll these aims support one another reciprocally. I suddetti obiettivi si sostengono vicendevolmente. I believe that coordination can be enhanced still further, and that all those policies which can mutually or reciprocally support each other should be brought into this coordination process. Ritengo che il coordinamento si possa ancora rafforzare e che le politiche, sostenendosi reciprocamente e vicendevolmente, dovrebbero rientrare in questo processo di coordinamento.