Sanan arbitro käännös italia-espanja

árbitroComo ponente alternativa para mi grupo, se me ha asignado el papel de árbitro. Quale relatore ombra del mio gruppo, mi è stato dato il ruolo di arbitro. En esta cuestión, los Estados Unidos están perdiendo poco a poco su papel de árbitro. In questo ambito, gli Stati Uniti stanno perdendo a poco a poco il loro ruolo di arbitro. Europa no debe limitarse a desempeñar un papel de árbitro en este terreno. L'Europa in questo caso non deve limitarsi a svolgere la funzione di arbitro.
arbitrarAdemás, si la Unión Europea pudiera arbitrar entre Turquía y Chipre, creo que le ahorraríamos a Grecia el 2 % de su PIB. Inoltre, se l'Unione europea potesse intervenire come arbitro tra Turchia e Cipro, penso che risparmieremmo alla Grecia il 2 per cento del suo PIL.

experto
juezPreguntamos a la juez, quien nos comunicó su decisión y no creo que nos corresponda buscarle las vueltas. Abbiamo consultato l’arbitro, l’arbitro ci ha comunicato la sua decisione e non credo che spetti a noi cercare di tornarci sopra. La Comisión no es un juez de línea que vigile únicamente el respeto de las normas del mercado interior. La Commissione non è un arbitro guardalinee che vigila sul mero rispetto delle regole del mercato interno.
réferi

Sanakirja