Sanan noioso käännös italia-espanja

aburridoSi tomar decisiones de forma ordenada y a tiempo es aburrido, entonces sí, tengo que decir que soy aburrido y estoy orgulloso de ello. Se si ritiene che sia noioso prendere decisioni in modo normale e secondo i tempi previsti, allora sì, devo ammettere che sono noioso e fiero di esserlo. Sin esas diferencias que avivan los debates, éstos podrían resultar un poco aburridos. Senza queste differenze ad alimentare le discussioni, il confronto potrebbe risultare un po' noioso. El resultado es que la gente lo encuentra poco interesante y aun aburrido. Il risultato è che tutto questo appare poco interessante e talvolta addirittura noioso.
soso

tediosoSaben bien que las orientaciones de las políticas económicas constituyen el documento más tedioso que aparece en Bruselas año tras año. Sapete benissimo che gli indirizzi di massima per le politiche economiche sono il documento più noioso che anno dopo anno viene pubblicato a Bruxelles. Sin embargo, el grado de organización en los diez nuevos Estados miembros es muy bajo, y la formación de organizaciones de productores (en adelante OP) es un proceso largo y tedioso. Tuttavia, il livello di organizzazione è molto basso nei dieci nuovi Stati membri, e la creazione di organizzazioni di produttori, che d’ora in poi chiamerò OP, è un processo lungo e noioso.
agotador
cansador
desabrido
fatigoso
hostigoso

Sanakirja