Sanan attuabile käännös italia-hollanti

doenlijk
haalbaar
Wij denken dat deze piste ambitieus is, maar toch haalbaar. Siamo consapevoli che si tratta di un metodo ambizioso, ma lo consideriamo attuabile. Het dient te zijn gebaseerd op wetenschappelijke informatie en feiten, en het moet uitvoerbaar en haalbaar zijn. Come ho già detto, esso deve basarsi su fatti e dati scientifici solidi, oltre a dover essere attuabile e sostenibile. Er wordt een rol voor het ECDC voorgesteld die niet haalbaar is, en dit zou kunnen leiden tot een vals gevoel van veiligheid. Viene proposto un ruolo per il CEPCM che non è attuabile e potrebbe condurre a un falso senso di sicurezza.

mogelijk
Mijn standpunt in 1999 was dat toetreding niet mogelijk was zonder hereniging. Il mio pensiero riguardo all’intesa del 1999 è che l’adesione non sarebbe stata attuabile senza riunificazione. Wat we wel willen, is voorreiniging, wat, zoals de heer Blokland opmerkte, heel goed mogelijk is. Tuttavia, vogliamo una bonifica preventiva, che, come l'onorevole Blokland ha evidenziato, è abbastanza attuabile. Het maakt prijsverbeteringen mogelijk: zonder prijsverbeteringen is het compromis immers onwerkbaar. Esso prevede un miglioramento dei prezzi, senza il quale il compromesso non sarebbe attuabile.