Sanan inconcepibile käännös italia-hollanti

ongelofelijk
Deze bedrijven, Gazprom en Naftogaz, deze klucht die we nu al zo'n twee, drie, vier of vijf dagen zien: het is ongelofelijk! Lo spettacolo che Gazprom e Naftogaz hanno dato di sé negli ultimi giorni è semplicemente inconcepibile! Ik wil hier niet nogmaals aan de orde stellen dat het ongelofelijk is dat voedingsmiddelen die met veel geld zijn geproduceerd, eenvoudigweg verbrand moeten worden. Non voglio neppure soffermarmi sul fatto che è inconcepibile che si debbano incenerire alimenti, prodotti con un grande dispendio di denaro.
onvoorstelbaarIk ben ervan overtuigd dat het onvoorstelbaar is dat een lidstaat ... Sono convinto che sia inconcepibile per uno Stato membro ... Mijnheer de Voorzitter, de tragedie in Azië is voor velen van ons nog steeds onvoorstelbaar. – Signor Presidente, la tragedia in Asia è ancora inconcepibile per molti di noi. Het is onvoorstelbaar dat de regering op deze basis niet instemt met de aanbeveling. E' inconcepibile che il governo osteggi la raccomandazione per questo motivo.