Sanan monitorare käännös italia-hollanti

controleren
En het is aan ons, als leden van het Europees Parlement, om de resultaten te controleren. A noi parlamentari spetta il compito di monitorare i risultati conseguenti. Het is nu belangrijk de gevolgen van de overeenkomst goed te controleren. E' ora importante monitorare adeguatamente gli effetti dell'accordo. Kunnen wij dat overlaten aan de lidstaten of niet en hoe kunnen wij de lidstaten beter controleren? Possiamo affidare questo compito agli Stati membri oppure no, e in che modo è possibile monitorare meglio gli Stati membri?
surveilleren

toezicht houdenHoe gaat de Raad toezicht houden? Come pensa il Consiglio di monitorare la situazione? Daarnaast moeten we toezicht houden op alle voorraden over de hele wereld, zowel die van overheden als van particuliere instanties. Dobbiamo inoltre monitorare le scorte alimentari in tutto il mondo, sia pubbliche che private.