Sanan numero käännös italia-hollanti

getal
Mensen brachten in groten getale hun stem uit. Un gran numero di persone si è recato alle urne. Zeven is een heilig getal dat een zekere volledigheid uitdrukt en dat is heel goed. Il sette è un numero sacro che esprime pienezza e ciò è di buon auspicio. Vraag: wanneer gaat u eindelijk eens een paar conclusies trekken uit dit getal? Una domanda: quando trarrete conclusioni da questo numero?
aantal
We hopen dit aantal nog op te voeren. Speriamo che questo numero aumenti ancora. Het aantal zelfmoorden stijgt. Il numero di suicidi è in aumento. Ik wil een aantal punten aanstippen. Debbo fare un certo numero di osservazioni.

nummer
Jammer genoeg is er niet één algemeen nummer. Oltre a ciò, rimane il fatto che purtroppo non esiste un numero unico. Het dateert uit 1996 en heeft nummer SEC 96/1426. Risale al 1996 e corrisponde al numero SEC 96/1426. De heer Solana heeft dit nummer, waar de heer Kissinger jaren geleden om vroeg. L'Alto rappresentante Solana ha il numero che Kissinger aveva chiesto anni fa.
akte
cijfer
In werkelijkheid liggen die cijfers ongetwijfeld veel hoger. Senza dubbio, il numero complessivo è assai più alto. Ik ken het cijfer niet en begrijp ook de woordkeuze niet. Né il numero, né la frase idiomatica mi sono familiari. Dit laatst cijfer is vandaag ongetwijfeld nog fel gestegen. Indubbiamente oggi questo numero, recentemente pubblicato, è aumentato di molto.
eigenschap
getal#Olandese|getal
hoeveelheid
Er is ook een wezenlijke hoeveelheid besmet varkensvlees aanwezig bij een veevoederbedrijf. Inoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta. De hoeveelheid vervalste geneesmiddelen in de Europese Unie groeit extreem snel. Il numero di medicinali falsificati sta aumentando in maniera estremamente rapida nell'Unione europea. Dat leidt alleen maar tot een toename van de hoeveelheid pluimvee die onder erbarmelijke omstandigheden wordt gefokt. Ciò serve soltanto ad aumentare il numero dei polli allevati in condizioni terribili.