Sanan peccatore käännös italia-hollanti

zondaar
Handelsrelaties zijn belangrijk voor iedereen en hoewel het goed is om de zonde aan de kaak te stellen, moeten we niet nalaten ook de zondaars aan te wijzen. Le relazioni commerciali sono molto importanti e, anche se è bene dire il peccato, è pure necessario dire il peccatore. Mijnheer Bangemann, u kent toch het verhaal uit de Bijbel over een zondaar die zich bekeert. Ik vind dat u mevrouw Bloch von Blottnitz zo moet zien. Commissario Bangemann, sa che cosa dice la Bibbia di un peccatore che si pente, e credo che lei debba cercare di vedere in questo modo la onorevole Bloch von Blottnitz. De nieuwe Commissie heeft dat pas na lange tijd erkend, maar berouwvolle zondaars worden in de hemel warm ontvangen, hoe laat hun berouw ook moge komen. La nuova Commissione è stata lenta nel riconoscerlo, ma il paradiso riserva molta felicità al peccatore pentito, per quanto ritardatario e non spontaneo.