Sanan rapida käännös italia-hollanti

kwiek
rap
De export naar derde landen is in rap tempo afgenomen, wat naar verwachting negatieve gevolgen zal hebben voor de Europese handelsbalans. Le esportazioni verso i paesi terzi hanno evidenziato una rapida flessione, e di conseguenza ci possiamo attendere un impatto negativo sulla bilancia commerciale europea.
snel
Een snel antwoord op een snelle vraag. . Una rapida risposta com'è stata rapida la domanda. Er moet dus snel worden gehandeld. Occorre pertanto un’azione rapida. We moeten snel, maar ook efficiënt handelen. L'azione deve essere rapida ma anche efficacemente.
stroomversnelling
vlug
Uw benoeming is er vlug gekomen en dat is een goede zaak. Per fortuna la sua nomina è stata rapida. Wij verwachten een vlug antwoord met betrekking tot een realistische agenda en een realistische datum voor de uitbreiding. Ci aspettiamo una risposta rapida su un’agenda realistica e una data realistica per l’allargamento. Al diegenen die hier aanwezig zijn, willen graag dat deze aanbeveling van de Raad er vlug doorkomt. Mijn fractie maakt zich zorgen dat het voorstel dat voor ons ligt niet bindend zal zijn. Tutti noi presenti auspichiamo la rapida approvazione di questa raccomandazione del Consiglio. Il mio gruppo è preoccupato del fatto che la proposta in esame non abbia carattere vincolante.
waterval