Sanan repubblicano käännös italia-hollanti

republikein
Ik heb mezelf altijd gezien als een Iers republikein, net als de familie McCartney. Da sempre mi considero un repubblicano irlandese, proprio come la famiglia McCartney. Op 30 januari werd hun broer Robert vermoord door leden van het Iers Republikeins Leger in Belfast. Il 30 gennaio il loro congiunto, Robert, è stato assassinato a Belfast da alcuni membri dell’autoproclamato Esercito repubblicano irlandese. Ríos Montt is tot op heden actief in de politiek als leider van het Republikeins Front in Guatemala, één van de invloedrijkste partijen van het land. Rios Montt oggi è ancora in politica in qualità di leader del Fronte repubblicano guatemalteco, uno dei partiti politici più potenti della nazione.
republikeinsOp 30 januari werd hun broer Robert vermoord door leden van het Iers Republikeins Leger in Belfast. Il 30 gennaio il loro congiunto, Robert, è stato assassinato a Belfast da alcuni membri dell’autoproclamato Esercito repubblicano irlandese. Ríos Montt is tot op heden actief in de politiek als leider van het Republikeins Front in Guatemala, één van de invloedrijkste partijen van het land. Rios Montt oggi è ancora in politica in qualità di leader del Fronte repubblicano guatemalteco, uno dei partiti politici più potenti della nazione. Het Verenigd Koninkrijk heeft zich meer dan drie decennia lang teweer moeten stellen tegen het Iers republikeins terrorisme van Sinn Féin/IRA, en zoals ze zelf zeggen: ze zijn er nog, hoor. Il Regno Unito ha dovuto far fronte al terrorismo repubblicano irlandese del /IRA per oltre tre decenni e, come affermano loro stessi, non sono affatto spariti.

republikeinseOp dat moment is er een republikeinse officier opgestaan: generaal Pinochet. Si fece avanti allora un ufficiale repubblicano: il generale Pinochet. Voorzitter, wij zijn een Republikeinse partij, maar wij willen onze doelen niet bereiken door het onder water zetten van het koninklijk paleis. Come partito siamo di orientamento repubblicano, però non vogliamo raggiungere i nostri obiettivi lasciando che il palazzo reale sia inondato dalle acque del mare. Een van mijn zorgen is de geleidelijke aftakeling van het seculiere republikeinse ideaal en de groeiende rol die religie speelt in de politiek. Mi preoccupano innanzi tutto la graduale erosione dell'ideale secolare repubblicano e la crescente importanza della religione nella politica.