Sanan scudo käännös italia-hollanti

schild
Een octrooi is geen zwaard, een octrooi is een schild. I brevetti non sono una spada, ma uno scudo. Om de Wit-Russische democratie te beschermen, hebben we een stevig schild nodig, geen paraplu. Se vogliamo proteggere la democrazia in Bielorussia, abbiamo bisogno di uno scudo che sia abbastanza forte – un ombrello non basta! Deze Europeanen zijn voortdurend ter plekke om vrijwillig als menselijk schild te fungeren. Sono costantemente presenti sul campo interponendosi volontariamente come scudo umano.
bescherming
In de derde plaats moeten de minderheden de bescherming van de wet genieten. In terzo luogo, le minoranze devono beneficiare dello scudo della legge. De Europese richtlijnen bieden echter allesbehalve bescherming en zijn de WTO vaak te snel af geweest. Lungi dal costituire uno scudo o una protezione, spesso le direttive europee hanno silenziosamente surclassato l'OMC. Het terrorisme mag in een democratische maatschappij geen bescherming vinden onder het voorwendsel van om het even welke politieke "rechtvaardiging" . Terrorisme is een doodlopende weg. Nelle società democratiche come la nostra il terrorismo non può farsi scudo di presunte giustificazioni politiche.

scherm
Schild
Een octrooi is geen zwaard, een octrooi is een schild. I brevetti non sono una spada, ma uno scudo. Om de Wit-Russische democratie te beschermen, hebben we een stevig schild nodig, geen paraplu. Se vogliamo proteggere la democrazia in Bielorussia, abbiamo bisogno di uno scudo che sia abbastanza forte – un ombrello non basta! Deze Europeanen zijn voortdurend ter plekke om vrijwillig als menselijk schild te fungeren. Sono costantemente presenti sul campo interponendosi volontariamente come scudo umano.
wapenschild