Sanan venezuelano käännös italia-hollanti
- VenezolaanEvenmin kan hij doen of zijn neus bloedt als het gaat om de toenemende samenwerking tussen de ETA en de Colombiaanse FARC op Venezolaans grondgebied, die veroordeeld is door rechter Eloy Velasco. Non può ignorare la crescente collaborazione in territorio venezuelano tra l'ETA e le Forze armate rivoluzionarie della Colombia, già denunciata dal giudice Eloy Velasco.
- VenezolaanseEr zijn echter geen projectvoorstellen van de Venezolaanse regering gekomen. Dal governo venezuelano però non sono arrivate proposte di progetti. Ik ben echter van mening dat wij, in de eerste plaats en bovenal, de beslissing van het Venezolaanse volk moeten respecteren. Tuttavia ritengo che, prima di qualsiasi altra cosa, dovremmo rispettare la decisione del popolo venezuelano. De Venezolaanse regering moet rechter Afiuni snel vrijlaten en een einde maken aan haar aanvallen op de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht. Il governo venezuelano deve rilasciare il giudice Afiuni senza indugio e smetterla di attaccare l'indipendenza della magistratura.