Sanan xenofobo käännös italia-hollanti

xenofoob
De Hébertisten in de Franse Revolutie waren xenofoob, Blanqui was xenofoob. Gli hebertisti, sotto la Rivoluzione francese, erano xenofobi; Blanqui era xenofobo. Dan kom ik nu bij de vervaardiging, de verspreiding en het particuliere bezit van racistisch en xenofoob materiaal. Adesso passerò a parlare della produzione, distribuzione e possesso a titolo privato di materiale razzista e xenofobo. Wij zullen u steunen en u zult onderhand wel begrepen hebben dat, behoudens een enkel xenofoob geluid, u op veel respect en solidariteit kunt rekenen in dit Parlement. Noi la sosterremo, perché avrà capito che, a parte qualche accento xenofobo, in quest'Aula lei gode di grande stima e di grande solidarietà.
xenofobischEr klinkt in het verslag nog niet een zweem van kritiek door op het repressieve en xenofobische optreden. La relazione su cui siamo chiamati a pronunciarci non accenna neppure a criticare questo comportamento repressivo e xenofobo. Tijdens het onderzoek gedroegen de politiemensen zich op een wijze die xenofobisch en beledigend was, waarbij zij gebruik maakten van diens passieve kennis van de Engelse taal. Nello svolgimento delle indagini, gli agenti hanno assunto un atteggiamento xenofobo e offensivo, approfittando della sua conoscenza passiva della lingua inglese. De regering van Ivoorkunst heeft zichzelf onaanvaardbaar gemaakt door twee jaar lang een xenofobische hetze te voeren tegen de gemeenschappen uit het noorden van het land. Il governo del paese si è squalificato da oltre due anni, da quanto ha cominciato ad istigare l'uso di un linguaggio xenofobo contro le comunità autoctone della parte settentrionale del paese.