Sanan quarto käännös italia-latvia
- ceturtaisCeturtais: vienošanās tiesiskums. Quarto: la legittimità dell'accordo. Ceturtais bloks attiecas uz pārtikas mehānismu. Il quarto gruppo è relativo allo strumento alimentare. Ceturtais punkts: mēs sākām Eiropas pusgadu. In quarto luogo, abbiamo iniziato il semestre europeo.
- ceturtāCeturtā tēma attiecas uz represīviem pasākumiem. Il quarto asse riguarda le misure repressive. Ceturtā lieta ir saistīta ar nestabilitātes situāciju. Quarto punto, le situazioni di fragilità. Tā bija ceturtā jautājumu stunda plenārsēdē. Questo è stato il quarto tempo delle interrogazioni in seduta plenaria.
- ceturtdaļaTas ir absurds, ka ceturtdaļa vietu parlamentā būs domāta militārpersonām. E' assurdo che un quarto dei seggi in parlamento vadano all'esercito. Ceturtdaļa no iedzīvotājiem ir inficēta ar HIV, un aptuveni 80 % no viņiem dzīvo zem nabadzības līmeņa. Un quarto della popolazione ha il virus dell'HIV e circa l'80 per cento vive al di sotto della soglia di povertà. Lūgumrakstu atzīst par pieņemamu ar nosacījumu, ka to pieprasa vismaz ceturtdaļa komitejas locekļu. La petizione può essere considerata ricevibile su richiesta di solo un quarto dei membri della commissione.