Sanan uguale käännös italia-liettua

lygusMes turime daug padaryti tam, kad suinteresuotos organizacijos politiniu požiūriu vadovautųsi principu, kad sveikatos finansavimas lygus investicijoms. Dobbiamo quindi impegnarci perché le organizzazioni coinvolte prendano coscienza politica del principio che, per quel che riguarda la salute, finanziamento è uguale a investimento. Tarybos požiūriu, pagrindinis šio reglamento tikslas - suteikti teises keleiviams, kurie keliaudami naudojasi reguliariomis paslaugomis, kai atstumas yra lygus arba didesnis negu 250 km. Secondo il Consiglio, l'obiettivo principale del regolamento è di tutelare i diritti dei passeggeri che utilizzano i servizi regolari per viaggi la cui distanza sia uguale o superiore a 250 km.
tolygus

vienodasTeisingumas turi būti visiems vienodas. La giustizia deve essere uguale per tutti. Kalbame apie žmogaus orumą, o jis yra vienodas visiems. Qui si parla di dignità umana, che è uguale per tutti. Nėra jokio siūlymo visoms valstybėms narėms mokėti vienodas tiesiogines išmokas. Non si suggerisce in alcun modo un pagamento diretto uguale per tutti gli Stati membri.

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi