Sanan alla cieca käännös italia-portugali

atrapalhadamente
cegamenteNão será desejável aplicar cegamente as regras da concorrência, sob pena de pôr em perigo a eficácia das intervenções comunitárias e nacionais. Non sarebbe auspicabile applicare alla cieca le regole di concorrenza correndo il rischio di mettere a repentaglio l'efficacia degli interventi comunitari e nazionali. Menciono isto apenas como advertência para que não avancemos cegamente numa direcção, sem reflectirmos realmente sobre as complexidades envolvidas. Lo dico solo per rammentare l’importanza di non muoversi alla cieca in una direzione senza riflettere concretamente sulla complessità della situazione.