Sanan biglietto käännös italia-portugali

bilhetePor este motivo, proponho que se substitua a expressão «o bilhete» por «com o bilhete». Pertanto, sostituirei le parole «il biglietto» alle parole «con il biglietto». A mim, faz-me lembrar mais um bilhete falso da lotaria. In realtà, sembra più un biglietto della lotteria falso. Mas por que razão não pagam eles o seu bilhete de entrada? Ma perché non se lo pagano loro il loro biglietto d'ingresso?
bilhete de loteria

cartaNuma carta recentemente enviada à Comissão, um passageiro queixa-se de lhe ter sido recusado um bilhete desse tipo por parte de um operador local. In una lettera inviata di recente alla Commissione, un passeggero lamenta di essersi visto rifiutare il rilascio di un biglietto di questo tipo da parte di un operatore locale.
cartãoO Serviço de Visitantes do Parlamento é o seu cartão de visita para o público. Il servizio per i visitatori del Parlamento è il biglietto da visita per il pubblico. Percebemos que, no momento presente, o cartão de visita da Bielorrússia implica, infelizmente, o regime de Lukashenko. Siamo consapevoli che oggi, purtroppo, il biglietto da visita della Bielorussia è sinonimo del regime di Lukashenko. A estrita fidelidade ao Tratado será o melhor cartão de visita para o novo Euro. Il rispetto di quanto è previsto dal Trattato costituisce il miglior biglietto da visita del nuovo euro.
cédula
ingressoEstes refugiados venderam todos os seus teres e haveres para poderem financiar o seu bilhete de ingresso na Europa. I rifugiati vendono tutti i loro averi per potersi permettere il biglietto per l'Europa.
notaEm simultâneo, temos a mais alta, a nota de 500 euros, que, as mais das vezes, valerá metade de uma pensão anual nesses países. Allo stesso tempo la banconota di taglio più grande, il biglietto da 500 euro, spesso vale sei mensilità di pensione in questi paesi.
papel-moeda

passagemVai haver um aumento de 17 libras por passagem para os muitos cidadãos de toda a União já sobrecarregados. Ci sarà un sovrapprezzo di 17 sterline a biglietto per i molti cittadini dell'Unione già sottoposti a pressioni di ogni tipo. O problema, contudo, é que frequentemente é difícil estabelecer o preço certo de uma passagem aérea quando incluída num pacote turístico. Il problema, però, è dovuto al fatto che spesso può risultare difficile determinare il prezzo esatto del biglietto aereo compreso nel pacchetto. Nas regiões ultraperiféricas, nas ilhas distantes, o preço de uma passagem de avião é o preço da distância para a liberdade e isso é algo que nós temos que entender. In tali regioni, in queste isole lontane, il prezzo di un biglietto aereo corrisponde al prezzo della distanza rispetto alla libertà e questo è qualcosa che dobbiamo comprendere.

Sanakirja