Sanan conscio käännös italia-portugali

conscienteEstou consciente de que, dados os prazos atribuídos, as minhas respostas são imperfeitas. Sono conscio del fatto che, visti i tempi assegnati, le mie risposte sono imperfette. O Conselho tem-se mantido muito consciente da necessidade de assegurar uma dimensão social ao seu trabalho. Il Consiglio è ben conscio della necessità di garantire una dimensione sociale alla sua opera. Quer isto dizer que os consumidores têm de estar conscientes de que o preço de um produto tem uma relação directa com a sua qualidade e a sua segurança. Ciò significa che il consumatore deve essere conscio che il prezzo di un prodotto ha delle ripercussioni dirette sulla qualità e sulla sicurezza.