Sanan nome di battesimo käännös italia-portugali
- nome de batismo
- nomeO nome próprio foi confundido com o apelido. Il nome di battesimo è stato confuso con il cognome. Assim, muito apreciaria que doravante, após o apelido, fosse indicado o nome próprio correcto. Vorrei che, in futuro, dopo il cognome figurasse anche il nome di battesimo corretto. A palavra «namna» não existe na língua sueca, mas eu inventei-a para esta ocasião, porque temos o mesmo primeiro nome. Mi congratulo pertanto con la mia gentile omonima, che definisco così in quanto abbiamo lo stesso nome di battesimo.
- nome próprioO nome próprio foi confundido com o apelido. Il nome di battesimo è stato confuso con il cognome. Assim, muito apreciaria que doravante, após o apelido, fosse indicado o nome próprio correcto. Vorrei che, in futuro, dopo il cognome figurasse anche il nome di battesimo corretto.
- prenome
- primeiro nomeA palavra «namna» não existe na língua sueca, mas eu inventei-a para esta ocasião, porque temos o mesmo primeiro nome. Mi congratulo pertanto con la mia gentile omonima, che definisco così in quanto abbiamo lo stesso nome di battesimo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja