Sanan volentieri käännös italia-portugali
- com prazerSenhor Presidente, respondo com prazer. Risponderò molto volentieri, signor Presidente. Realizaram um excelente trabalho e foi com prazer que para ele contribuímos. Avete svolto un lavoro davvero esemplare e noi abbiamo dato volentieri il nostro contributo.
- de boa vontadeFáloei de boa vontade, Senhora Deputada Napoletano. Lo farei molto volentieri, onorevole Napoletano. Tomo de boa vontade nota da sua observação. Prendo atto volentieri delle sue osservazioni. Senhor Deputado Varela, farei de boa vontade aquilo que me pede. Onorevole Varela, volentieri mi impegno a dare seguito al suo auspicio.
- de bom gradoRegisto de bom grado a sua moção. Prendo atto ben volentieri della sua mozione. Fáloia de bom grado, mas não o devo fazer! Lo farei volentieri ma non mi è consentito! Por isso eu votei de bom grado a favor.Perciò io ho volentieri votato a favore.
- por gentileza com prazer
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja