Sanan carlo käännös italia-puola
- KarolZanim został cesarzem niemieckim z siedzibą w Pradze, Karol IV był księciem Luksemburga. Prima di divenire imperatore germanico e insediarsi a Praga, Carlo IV era duca di Lussemburgo. Zasiadał na nim też Karol IV, o którym wspominał premier Topolánek. Il Castello di Praga è stato anche la residenza di Carlo IV, come ha ricordato il primo ministro. W swojej polityce Karol IV nie mógł kierować się wąskim czeskim punktem widzenia; wręcz przeciwnie, musiał integrować i reprezentować całe, różnorodne cesarstwo. Nella sua politica Carlo IV non poteva permettersi di sostenere una posizione esclusivamente ceca; al contrario, doveva cercare di integrare e rappresentare un impero vasto e diversissimo.