Sanan patria käännös italia-puola
- macierz
- ojczyznaPrezydencja węgierska i Węgry, moja ojczyzna, muszą pokazać, że to nie jest prawda, że król jest nagi. La Presidenza ungherese e l'Ungheria, che è la mia patria, devono dimostrare che tutto questo è falso, che il re è nudo. Наши танки на чужой земле!, która oznacza "ojczyzna w niebezpieczeństwie, nasze czołgi najechały obcą ziemię”. Наши танки на чужой земле!, che significa: "La patria è in pericolo, i nostri carri armati hanno invaso un paese straniero”. Państwo Pakistan zostało stworzone sztucznie jako ojczyzna dla muzułmanów zamieszkałych w Indiach, dlatego ma muzułmańską tożsamość, czego nie możemy kwestionować. Lo Stato del Pakistan è stato creato artificiosamente come patria per gli abitanti musulmani dell'India e pertanto ha un'identità islamica, cosa che ora non possiamo usare contro di esso.
- krajCzyżby kraj, który wydał Mahatmę Gandhiego, chciał dziś o tym zapomnieć? La patria di Mahatma Ghandi vuole davvero oggi dimenticare tutto questo? Dyktator Związku Radzieckiego, Józef Stalin, wymazał mój kraj i inne republiki bałtyckie z mapy. Il dittatore dell'Unione sovietica, Joseph Stalin, ha cancellato la mia patria e gli altri paesi baltici dalla carta geografica. Panie urzędujący przewodniczący! Ma pan pełne prawo być dumnym z tego, że pana kraj jest ojczyzną praw człowieka. Signor Presidente in carica del Consiglio, lei è giustamente orgoglioso che il suo paese sia la patria dei diritti umani.
- państwoSzanowni państwo! Słowacki nadawca publiczny nie zamierza wprowadzić jakichkolwiek ograniczeń dotyczących stacji radiowej Rádio Patria. Onorevoli colleghi, il servizio di radiodiffusione slovacco non sta preparando alcuna restrizione in merito a Rádio Patria. Jak państwo wiecie w tych schorzeniach szybkie postawienie diagnozy i dostęp do leczenia są zagadnieniami skomplikowanymi i nie zawsze dostępnymi we własnym kraju. Com'è noto, una diagnosi rapida e l'accesso alle cure per queste patologie sono complessi e non sempre possibili o disponibili in patria. Państwo Pakistan zostało stworzone sztucznie jako ojczyzna dla muzułmanów zamieszkałych w Indiach, dlatego ma muzułmańską tożsamość, czego nie możemy kwestionować. Lo Stato del Pakistan è stato creato artificiosamente come patria per gli abitanti musulmani dell'India e pertanto ha un'identità islamica, cosa che ora non possiamo usare contro di esso.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja