Sanan spedizione käännös italia-ranska

envoi
Je souhaite souligner que l'envoi de quantités maximales de betteraves sucrières en Europe doit toujours être encouragé. Vorrei evidenziare che bisogna comunque incoraggiare la spedizione di volumi massimi di barbabietola da zucchero in Europa. Certains domaines, tels que les secteurs des messageries et des envois express, sont déjà soumis à la concurrence. La concorrenza è già presente in alcuni settori, come in quello della spedizione dei pacchi e quello dei servizi espressi. Six mois après l'envoi de lettres par ce dernier, la moitié des gouvernements accusés de ne pas appliquer les lois européennes n'ont pas même pris la peine de répondre. Metà dei governi accusati di non applicare la legislazione dell'UE non hanno risposto alle lettere del Commissario Monti, a sei mesi dalla loro spedizione.
expédition
Et si le pays ne répond pas, il faudra obtenir une approbation pour chaque expédition. Per quanto riguarda il caso di mancata risposta, invece, sarà necessaria l'autorizzazione per ogni singola spedizione. Application des réglementations relatives à l'expédition de déchets toxiques vers les pays en développement (débat) Applicazione delle norme sulla spedizione di rifiuti tossici verso paesi in via di sviluppo (discussione) L'autorisation d'expédition visée à l'article 15(7) équivaut à une licence d'exportation. L'autorizzazione alla spedizione cui ci si riferisce nell'articolo 15, paragrafo 7, è l'equivalente di una licenza d'esportazione.

livraisonEn conséquence, le système des transports éprouvera des difficultés pour répondre aux besoins associés à la livraison des stocks et à l’expédition des produits finis. Di conseguenza, il sistema dei trasporti a fatica potrà soddisfare le esigenze legate alla consegna delle forniture e alla spedizione dei prodotti finiti. Quand la livraison de viande arrive dans l'UE, des contrôles sont effectués par les services vétérinaires officiels des États membres à nos points d'inspection frontaliers. Quando la spedizione di carne giunge nell'Unione vengono svolti controlli da parte dei servizi veterinari ufficiali degli Stati membri presso i nostri punti di ispezione frontalieri.