Sanan anello käännös italia-ruotsi

ringen
Även flexibilitet i samband med kretsvaccinering vill jag tillägga.Aggiungerei anche flessibilità per la vaccinazione 'ad anello?. Förebyggande vaccinering: nej, kretsvaccinering: ja.Vaccinazione profilattica: no, vaccinazione 'ad anello?: sì. Vi måste använda oss av kretsvaccinering i våra försök att kontrollera den.La vaccinazione 'ad anello? va usata come strumento per cercare di farlo.
länken
Varje länk i denna kedja måste vara stark.Ogni anello della catena deve essere forte. Vi tvingades fastställa ert kollegium via dess svagaste länk.Siamo stati costretti a definire la sua Commissione in base all’anello più debole. Som det gamla ordspråket säger är vi inte starkare än vår svagaste länk.Come dice un vecchio detto, siamo forti quanto il nostro anello più debole.

kretsen
Vi måste förhindra att det skapas en ring av instabilitet runt den utvidgade unionen. Vi bör i stället skapa en krets av vänner.Occorre evitare che intorno all’Unione europea allargata si formi un anello di instabilità; ciò che si deve creare è invece una cerchia di amici. Genom ekonomisk dialog inom ramen för banken och kulturell dialog inom ramen för stiftelsen finns det därför goda utsikter till nära förbindelser och en krets av nära vänner i södra Medelhavsområdet.Quindi: dialogo economico, con la Banca; dialogo culturale, con la Fondazione; la grande prospettiva di rapporti stretti e dell’anello degli amici col sud del Mediterraneo.
sluten kretsen