Sanan cooperare käännös italia-ruotsi
- samarbetaVi ser att vi alla kan samarbeta.Siamo consapevoli che tutti possiamo cooperare. På en inre marknad bör de som utövar tillsyn samarbeta.Nel mercato unico le autorità preposte alla vigilanza dovrebbero cooperare. Det vill samarbeta, men inte integreras.Vuole cooperare e non integrarsi.
- samverkaDet är där som vi måste samarbeta och samverka.Proprio su questo aspetto, dobbiamo lavorare insieme e cooperare. Vi måste därför hitta ett sätt att samverka i hela Europa.Occorre pertanto trovare il modo di cooperare in tutta Europa. Vi måste förbjuda alla banker som har transaktioner med skatteparadis eller som vägrar att samverka till att bedriva verksamhet inom EU.Dobbiamo vietare alle banche che effettuano transazioni con i paradisi fiscali o che si rifiutano di cooperare di poter operare in Europa.