Sanan entrata käännös italia-ruotsi

ingången
Gränsbeloppet beräknas vid årets ingång.
entréen
Var ligger entrén?Ta av skorna i entrén!Strax efter vår entré började föreställningen.

ankomsten
Men hans eget kansli kunde för en minut sedan, innan ni kom in i salen, inte ange någon tidpunkt för Humes ankomst.Ma poco fa, prima della mia entrata in Aula, il suo stesso gabinetto non ha potuto dirmi l'ora esatta dell'arrivo dell'onorevole Hume. Varför inte en liknande kontroll som den i Förenta staterna eller i Australien, där kontrollen är mycket sträng vid ankomst till landet?Perché non vengono applicate procedure simili a quelle degli Stati Uniti e dell' Australia dove i controlli all' entrata nel paese sono molto severi? Tågets ankomst är beräknad till 12.08.
elementett
Ett galvaniskt element.Efter fotbollsmatchen slutade fylldes stan av hulliganer och andra störande element
farstu
hall
Gå inte in med skorna, utan ställ dem i hallen.Det nyinflyttade paret funderade på att renovera den - vad de tyckte - mycket tråkiga hallen.Blå hallen i Stockholms stadhus.
inträdeettVi är därför villiga att förlänga tidsfristen för inträde i flottan till 2011, så som föredraganden föreslår.Siamo quindi disposti ad accettare la proroga al 2011 della scadenza per l'entrata nella flotta, come proposto dal relatore. Jag stöder Rumäniens anslutning av exakt samma skäl som jag uttryckte stark motvilja mot Turkiets inträde. Rumänien är Europa.Noi siamo favorevoli all’adesione della Romania esattamente per gli stessi motivi che ci hanno indotto a esprimere la nostra ferma ostilità all’entrata della Turchia. Dessa undantag gäller systemen för inträde i och utträde ur fiskeflottan och tillhandahållande av stöd för förnyelse och modernisering av flottan.Tali deroghe riguardano i piani di entrata/uscita della capacità della flotta e la concessione di aiuti pubblici per l'ammodernamento e il rinnovo delle flotte pescherecce.
tillträdeen
Slovakiens tillträde till euroområdet har inte bara skett av en slump.L'entrata della Slovacchia nell'area dell'euro non è stata casuale. Å andra sidan finns det fortfarande ekonomiska och tekniska hinder för tillträde till marknaden.D'altra parte, vi sono ancora ostacoli tecnici ed economici all'entrata sul mercato. Det är viktigt att återigen bekräfta att vår politik inte bör hindra ordentliga investeringssignaler och tillträde till marknaden.E' importante confermare ancora una volta che la nostra politica non deve ostacolare investimenti adeguati né l'entrata nel mercato.