Sanan persona giuridica käännös italia-saksa
- juristische PersondieIch bin nicht der Meinung, daß die EU eine juristische Person ist, die Botschaften einrichten kann. Non ritengo che l'Unione europea sia una persona giuridica in grado di aprire ambasciate. Ferner müssen wir noch klären, ob die juristische Person insgesamt oder nur die Geschäftsführung haftbar sein soll. Dovremo altresì decidere se dovrà essere ritenuto responsabile l'intera persona giuridica o la direzione. Ich komme aus einem Land, in dem ein strafrechtliches Verfahren gegen eine juristische Person eingeleitet werden kann, und das hat in Finnland eine vorbeugende Wirkung gezeigt. Vengo da un paese in cui è possibile proporre un ricorso penale contro una persona giuridica e ciò ha creato un ottimo strumento di prevenzione.