Sanan resistente käännös italia-saksa

widerstandsfähigGlücklicherweise sind die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Strukturen unserer Länder stark und widerstandsfähig. La struttura economica e sociale dei nostri paesi è fortunatamente forte e resistente. Die Malaria übertragende Mücke hat sich über die Jahre als äußerst widerstandsfähig gegenüber den verschiedensten Bekämpfungsmethoden erwiesen. La zanzara responsabile della trasmissione della malaria è risultata molto resistente ai vari metodi cui si è fatto ricorso nel corso degli anni per eliminarla. Diesbezüglich möchte ich darauf verweisen, dass decaBDE, das 80 % der bromierten Brandschutzmittel ausmacht, ein besonders widerstandsfähiges und wirksames Flammschutzmittel ist. Al riguardo, il decaBDE, che rappresenta l'80 per cento dei prodotti di protezione antincendio al bromo, è un ritardante di fiamma particolarmente resistente ed efficace.
abgehärtet

beständig
farbecht
resistentDie große Mehrheit der genetisch veränderten Pflanzen ist gegen Herbizide resistent. Dopo tutto, la vasta maggioranza delle colture geneticamente modificate è resistente agli erbicidi.