Sanan vettura käännös italia-saksa

Wagender
Wir haben erfahren, daß Ihr Wagen aufgehalten wurde. Ci era stato comunicato che la sua vettura fosse in ritardo. Sein Ersuchen um einen kugelsicheren Wagen wurde von den pakistanischen Behörden abgelehnt. La sua richiesta di utilizzare una vettura antiproiettili era stata rifiutata dalle autorità pakistane.
Autodas
Ich musste das Auto wieder mit vollem Tank zurückbringen. Io, a mia volta, ho dovuto riportare la vettura con il serbatoio pieno. Oder wie Robert Evans sagte, jedes Auto ist heutzutage mit einem Radio ausgestattet. O, come ha affermato Robert Evans, oggi c'è un'autoradio in ogni vettura. Das Abprodukt eines wasserstoffbetriebenen Autos ist reines Wasser und sonst nichts. Una vettura a idrogeno emette soltanto acqua e nient'altro.

Automobildas
Fahrzeugdas
Wir riskieren eine Implosion dieses Fahrzeugs! Rischiamo l'implosione di questa vettura! Die Frist für die Rückgabe des Fahrzeugs endete gestern, und bisher wissen wir nicht, ob das Fahrzeug zerstört wurde oder nicht. Il termine per la restituzione del veicolo è scaduto ieri, e ancora non abbiamo alcuna informazione in merito all'eventuale demolizione della vettura. In Italien beträgt das Durchschnittsalter eines Fahrzeugs vierzehn Jahre; darüber hinaus können Unternehmen beim Kauf eines Autos nicht die Mehrwertsteuer in Höhe von neunzehn Prozent abwälzen. In Italia l'età media di una vettura è di quattordici anni, e in più le imprese, acquistando un'auto, non possono scaricare l'IVA, che è del diciannove per cento.
Kraftfahrzeugdas
Im Besonderen nutzt jeder zweite Italiener sein privates Kraftfahrzeug, um mobil zu sein. In particolare, un italiano su due utilizza la vettura personale per spostarsi.
Kraftwagender
Kutschedie
PersonenkraftwagenderIn Europa war im Jahr 2004 jeder vierzehnte neu gekaufte Personenkraftwagen ein Geländewagen. Nel 2004 una vettura su quattordici acquistata in Europa era un fuoristrada.

Personenwagender
PKWder
Die Ausfuhr eines Pkw von einem Mitgliedstaat in einen anderen stößt aufgrund unterschiedlicher Steuergesetze und einer starren Verwaltungspraxis immer noch auf erhebliche Hindernisse. Il trasferimento di una vettura da uno Stato membro all’altro si scontra con ostacoli notevoli, che sono ancora dovuti a differenze legislative e a prassi giuridico-amministrative inflessibili.
Pkwder
Die Ausfuhr eines Pkw von einem Mitgliedstaat in einen anderen stößt aufgrund unterschiedlicher Steuergesetze und einer starren Verwaltungspraxis immer noch auf erhebliche Hindernisse. Il trasferimento di una vettura da uno Stato membro all’altro si scontra con ostacoli notevoli, che sono ancora dovuti a differenze legislative e a prassi giuridico-amministrative inflessibili.
Wagenraddas