Sanan commento käännös italia-suomi
- kommenttiSeuraavaksi lyhyt sisällöllinen kommentti. Vorrei ora formulare un breve commento sul merito. Esittelijä Scheelen kommentti aiheesta on tervetullut. Il commento della onorevole Scheele al riguardo è ben accolto. (Daniel Cohn-Benditin esittämä kommentti mikrofonin ohi:” ei vielä”). (Commento a microfono spento dell'onorevole Cohn-Bendit: "non ancora”).
- huomautusMinulla olisi vielä yksi huomautus. Consentitemi un commento finale. Tämä on kyyninen huomautus, mutta se osoittaa hyvin heidän turhautumisensa järjestelmään. Si tratta di un commento cinico, ma esprime l'insoddisfazione verso il sistema. Aivan lopuksi muutama huomautus oikeusperustasta. Ultimissima osservazione, qualche commento sulla base giuridica.
- välihuomautus(Välihuomautus salista: "Hänen majesteettinsa vankilasta!") (Commento dai banchi: "Dalle prigioni di sua maestà!”)
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja